In WWII, a key member of the Polish resistance is arrested by the Gestapo and tortured by his captors and does his best to give misleading information to the enemy in order to save his cohorts from a similar fate. A young Nazi soldier is ordered to execute the resistance leader, but he is torn between following orders and his conscience.
Historia dwudziestoletniego Michala, ktoremu wojna przerwala studia. Podejmuje prace zarobkowa w malym przedsiebiorstwie "Spedytor" na krakowskim Salwatorze. Bardziej niz praca pasjonuje go dzialalnosc konspiracyjna - jest dowodca grupy, mlodych jak on, ludzi. Jeden z nich, "Zyga", zostaje aresztowany. Michal stara sie ostrzec wszystkich, choc koledzy nie wierza, ze "Zyge" mozna zlamac. Po pewnym czasie zaczynaja sie aresztowania. W dwa miesiace poZniej Michal dostrzega kolege na ulicy. Otrzymuje rozkaz zlikwidowania "Zygi". W domu, gdzie mieszka Michal, zjawia sie gestapo; aresztuja jednak kogos innego. "Stary" mimo to kaze mu uciekac w bezpieczne miejsce, odlozyc wykonanie wyroku. Ale Michal nie rezygnuje - uwaza to za swoj obowiazek. "Zyga" wie, co go czeka; chce tylko powiedziec Michalowi, jak do tego doszlo: "Dopoki nie zaczna cie bic, nic o sobie nie wiesz". Michal nie moze strzelic do kolegi.
Dramat psychologiczny, ukazujacy wewnetrzny konflikt mlodego czlowieka, wchodzacego w dorosle zycie, a postawionego w obliczu tragicznych dylematow.
Cast: Janusz Gajos, Tadeusz lomnicki, Ryszarda Hanin.
Directed by Pawel Komorowski.
1966, Black & White, 79 mins.
In Polish with English Subtitles.

 |